初传入中华时，它叫“伽”（音qie）有人认为它是草本植物，因而就移“伽”为“茄”。

然而，这里的“茄”字读音为“伽”（qie）而非其本音（jia）。

从此，“茄”一字而有二音。